Sajnos nekem az egész kínai. Amikor én ezt a mesterséget tanultam, akkor még oroszul volt divat tanulni, de sajnos nekem még az sem ment valami jól. A szervezett oktatás 12 éve nem ért annyit, mint 2 x 3 hónap tanfolyam kint a SZU-ban. Meg az, hogy amikor megkaptuk a Volhovot, ahhoz eleinte csak orosz nyelvű üzemeltetési dokumentáció volt, meg egy nyers fordítás. Én inkább nyers ferdítésnek neveztem, mert ugyan lefordították magyarra, de valaki olyan ember fordította, akinek a szakmához fingja sem volt. Később próbálkoztam ugyan egy kicsit az angollal, de nem volt elég nagy seggem, hogy egy nyelvtanfolyamot hasznosan végigüljek.

Ráadásul a kémiához is tök hülye vagyok.