"Gégemetszést fontolgattak majd hajtottak végre csütörtökön este a fulladozó pápánál a Gemelli klinika orvosai, miután az influenzás tüneteket II. János Pálnál a Parkinson-kór is súlyosbítja."

http://index.hu/politika/kulfold/papgen0224/

Amikor én utoljára tanultam akkor a -nál -nél még helyhatórozókhoz tartozott.  Ez a mondat jelen állapotában azt jelenti, hogy a pápának van egy kecója valahol és ott valakinek gégemetszést csináltak.  Szegény.

Amire gondoltak, az az hogy gégemetszést hajtottak végre a pápán (és bár a -on -en -ön is helyhatározó, de így már van értelme, mert  a vágás a pápán van). 

Így utólag elolvasva azért ez az indoklás eléggé morbidnak hangzik, de félek tényszerű.