...egy két évvel ezelőtti cikk ugyanerről az objektumró, na ez magyarul:

Megtalálták az univerzum legerősebb mágnesét

...azaz ismert volt mrá, s most ért ide a flare fénye... ami böködte a Holdat... nekem ettől olyan, de olyan jó kedvem támadt, alig bírtam a röhögést abbahagyni :-)