oszibá 2005.02.13 0 0 1031 háturul melbe