Meg mennyi szo van mindket nyelvben, ami sokkal jobban fedi a fogalmat, amit ki akarsz fejezni, csak mindig pont a masikban :)