"Nem tudtam, de ez biztos?"

Én így tanultam. Rabbitól történetesen, és azt hiszem a legkiválóbbak egyikétől.

"Az Adon jelentése uralkodó, úr, az Adonijé pedig én-uram"

Nekem a szótár ezt adja ki: "אָדוֹן" (ádón)= "(archaic) Mr. ; master, lord",

"אֲדֹנָי" (adónáj) = "God, the Lord". Vagyis az előző egy úr, egy uraság, akár egy uralkodó, a másik pedig az Úr. Szerintem nem túl bonyolult ez, és nem is kell túlbonyolítani.

"A hyh (hwh) "lenni" és "élni" jelentéssel kapcsolja össze a Tetragrammot"

Nem logikusabb az "én" magyarázatom? :-) Én sem állítottam mást, minthogy a létigéből származik a "jhwh", csak valahogy kevésbé misztikusan van levezetve :-)