no, végülis a tűzfal kikapcsolása nem segített :(