oszibá 2004.11.30 0 0 411 és ez??