Kemény archaizálásnak érzem...