ZsB
2004.08.02
|
|
0 0
399
|
Na, most legszívesebben aszondanám, mekkora marha vagy, Trafalmador (mert hogy a Vonnegut-regényben így híjják azt a bolygót, tojok a vacak filmváltozatra), de mindegy. A magyar nyelvben így lesznek a jövevényszavak a kobaktól a pünkösdig, és arról szegény sajtómunkás nem tehet, hogy te még nem fogtad, az orvosi szaknyelv ragaszkodik egy pontosan definiált tünetegyüttes saját külön jelölőjéhez, amit már régen "magyarított". Konzultálj talán Nagy Zoltán prof.-ral, a Magyar Sztrók Program főnökével. |
Előzmény: Tralfamador (398)
|
|