Ha a footstrap-re gondoltál, arra elég közismert magyar szó a papucs - mindenki tudja, hogy nem a strandpapucsra gondol az ember egy ilyen szövegkörnyezetben. :-)