pipi 1998.06.26 0 0 9 zukmann