Megpróbálom más szemszögből megmagyarázni a dolgot és akkor már te is fogod tudni a választ.

Elösször is tisztázzuk, hogy amit mi hallunk az a hangnyomásváltozás.

Legyen a példa egy mélynyomó (mondjuk 30cm-es de ez mindegy) ami nincsen dobozba, csak úgy a levegőben.
A kapott jell hatására a membrán elölre mozdul. Ezzel elöl nyomás növekedés, hátul nyomás csökenés jön létre. Kis frekvenciánál a levegő könnyedén hátraáramlik elölről, hogy kiegyenlítse a nyomáskülönbséget. Tehozzád, aki "messze" állsz, nem jut el a nyomáskülönbség.
Minél gyorsabb ez a változás (nagyobb frekvenciájú a jel) a levegőnek már nincs ideje megkerülni a hangszórót így egyre több jel kerül elölre kisugárzásra.
Ha berakod a hangszórót mondjuk egy lapba akkor a levegőnek sokkal több utat kell megtenni, hogy kiegyenlítse az első és hátsó nyomáskülönbséget.
Ha berakod a hangszórót egy zárt dobozba, akkor a hátsó részt elzártad az elsőtől, így nem alakul ki kiegyenlítődés.

A hang sebessége "mindig" állandó 340-360m/s. Tehát a 60Hz-es és 3 Khz-es jel sebessége is ugyanaz, csak a nyomáskülönbség változása más.

Remélem érthető voltam.
T_H