CIV-díjszabás:
A CIV-táblázatban a Magyarországra érvényes CIV-menetdíjak vannak.
Ha valaki külföldre utazik, akkor a határig (határpontig) a legtöbb esetben ezt alkalmazzák. (A szomszédos országok is valószínűeg ugyanezt teszik a saját CIV díjszabásukal.)
A teljsárú jegynél egyértelmű a helyzet.
Kishatárforgalomban pl. Magyrországra 70% szomszéd országra 60% jár. Akkor a magyar oldalra a teljesárú CIV-jegyből jön le 70% kedvezmény. A túloldalra meg a szomszéd vasútnál ugyanúgy 60%.
Elvileg...
A valóságban a külföldi szakaszokra a magyar pénztárosok bonyolult táblázatokan keresgélnek, így lehet, hogy a helyzet ennél sokkal bonyolultabb.
IR, ED jegynél úgy tudom, hogy a magyar szakaszra 50% kedvezmény vonatkozik. Gondolom ott is ezt alkalmazzák.
Speciális jegyeknél (EUREGIO, City Star, MünchenCity, Kirándulójegy... más a helyzet.)
Valamint úgy tudom, hogy van valahol speciális kishatárforgalmi jegy is, csak a két határállomás között, ahol másképp számolják ki a díjalkat.