hogany 2004.02.09 0 0 topiknyitó .