Ígí viszont még rosszabb a helyzet, mert az eredeti sumer nyelvet még csak nyelvcsaládba se tudjuk sorolni.