Ja. Megkerdeztem Antti baratomat, es kijavitott: a lugkereskedo finnul igy hangzik (1 kicsit rovidebb):

saippuakauppias

viszont mondott meg 1et:

innostunut sonni

lehet, hogy nem igy irjak, mindenesetre szeretetremelto bikat jelent. Hat nem edes?