Ja, én is erre gondoltam. Közvetlenül a kockahúzás előtt van:

- Still, something must have come out of it - he said at last - because Marvin said he could see the Question printed in your brain wave patterns.
- But...
- Probably the wrong one, or a distortion of the right one. It might give us a clue though if we could find it.

Nem csoda hogy nem 42 jött ki nekik! :)