Degenerált nyelve gondolom esetleg egy szellemi fogyatékosnak lehet, vagy valaki olyannak, akinek a családban visszamenőleg sorozatosan elkövetett vérfertőzések folyamodványa a szájüregben jelentkezett.
A primitív nyelv azonban inkább dialektikus, mint oximoron. Nézőpont kérdése.
Ugyebár valami világtól elzárt őserdei "primitív" törzsnek primitív nyelve van, hisz még a petróleumlámpára sincs szavuk, nemhogy a protonsugaras keresztpattantyúra. Viszont nekik nem primitív, hisz az életükben felmerülő összes lehetőségre van kifejezésük, melyekből nem egyet civilizált nyelvre nemhogy szóvirággal de még egész mondattal sem lehet lefordítani.
Anno volt egy algériai évfolyamtársam, valamilyen sivatagi eredetű berber törzsből, aki azt mesélte otthon franciául beszélnek, mert az anyanyelvén egyszerűen lehetetlenség. Kb. 500-1000 kifejezést tartalmaz, de ennek a fele teve és homok.:))
Persze lehet, hogy hazudott...