Tehát Polybios is hamisítvány.
Ezért kértem, hogy jobb lenne, ha megadnád, hogy szerinted ki nem hamisítvány.
Korábban megadtál egy egészen kicsi ilyen listát, köztük Vergiliust.
És nézd, ott is felütötte a fejét a vész, Numidiát emlegeti, ráadásul Afrikában:
Aeneis 4. ének:
"non Libyae, non ante Tyro; despectus Iarbas
ductoresque alii, quos Africa terra triumphis
diues alit: placitone etiam pugnabis amori?
nec uenit in mentem quorum consederis aruis?
hinc Gaetulae urbes, genus insuperabile bello,
et Numidae infreni cingunt et inhospita Syrtis;
hinc deserta siti regio lateque furentes
Barcaei.
quid bella Tyro surgentia dicam germanique minas?"
Most akkor Vergilius is ugrott?
u.i.
Kezd érdekessé válni a kérdés, hogy vajon miből tanultak meg olyan jól latinul a humanisták, hogy a legjobbnak tartott latin költőket, szónokokat és történetírókat tudták hamisítani. A görögökről nem is beszélve.