Ez pl. v[] = {1 2 5}, target = 4 eseten true-val jon ki szerintem.

for(ind1=0,ind2=n-1; ind1 < ind2; )
{
..const int aktszumma = v[ind1]+v[ind2];
..if(aktszumma == szumma)
....return true;
..else if(aktszumma < szumma )
....++ind1;
..else
....--ind2;
}
return false;

[bocs ha vegul 2x megy fel, ugy latszik mintha az index megette volna]