Megismételném korábbi kérdésemet, elsősorban mugglihoz, és Bócmanhoz címezve:

Segítsetek már egy kicsit: Mi a hajó bal oldalának (backbord v. backboard) régi magyar neve? A jobb oldal (steuerbord v. starboard) az a kormányféloldal. A balt hogy hívják?