Ennek a fordítottját ismerem: a rossz gyerekek, amikor ki akartak cseszni a gonosz szomszéd bácsival, akkor minden éjjel betöltöttek pár liter benzint a tankjába. Gonosz szomszéd bácsi mindenkinek dicsekedett, hogy nyomja mint a vadbarom, és még így is csak 5-6 litert iszik a hatliteres vényóc itt a városban...
Aztán úgy fél év múlva abbahagyták a srácok. Onnantól kezdve az autó ki nem jött a szervizből, gonosz szomszédot meg totál hülyének nézte az összes szerelő, meg a benzinkutas, meg mindenki. :)