Ugy tunik sikerult . az alabbi parancsorral -ugy latszik- sikerult elerni a megflelo eredmenyt.

A hibat az atmeretezesi procedura okozta, mert amikor valtoztattam rajta akkor jo lett.

a parancsor a kovetkezo volt:
transcode -i darkcity.avi -V -x mplayer -y mpeg -F s,3,/tmp/template -Z 480x480 --export_asr 2 -E 44100 -b 160 -o drkct