Ahogy ezt a szótárlapot elnézem, a horoso, horosij a krasza ’szépség, pompa’, krase ’szebb, jobb’, kraszivij ’szép’, krasznij ’piros, vörös’ szavak családjához tartozik, ez azonban más indoeurópai etimonra megy vissza. Tehát úgy néz ki, nincs összefüggés a két szó között. De mivel forognak a topikban szlavisták, majd helyreigazítanak, ha bolondokat beszélek.