herczeg,
Az "akvárium a szobába" megoldás tényleg a legegyszerűbb, és a leglátványosabb megoldás. Télen is élményt nyújt a halak látványa. Ajánlom, ha a tavad vize tiszta, előszőr abból töltsd fel az akváriumot. Igy legalább a viz minősége megszokott lesz a számukra. Javaslom továbbá, hogy vízmelegítőt ne tegyél bele. A kerti tóba egyész nyáron átlagosan kb. 20°-os a víz. Biztos, hogy a szobába is kb. ilyen hőmérséklet van. A kerti tóban élő halak bizonyos értelemben "vadvizi" halak, a kisebb hőingadozásra nem annyira érzékenyek, nem igénylik a "meleg" vizet. Neked is olcsóbb.