Tegnap néztem a Jó a Rossz és a Csúfot az RTL Klubbon.
A film alapmű, westernben a legjobbak között a helye!
De valahogy a tegnapi nem adta azt az élményt amit vártam.
Tuco szinkronja tragikus volt. Eredetileg Gera Zoltán szinkronizálta (ő szerencsére él még egyébként) de a mostani asszem Rajhona Ádámmal nagyon gyenge volt. Pedig ő a film kulcsfigorája! A másik két főhős egyébként jó volt a szinkront tekintve.

A szöveg viszont furcsa volt, a klasszikus véltozatban nem magázódtak a filmben, pl az első mondat így hangzott:
- Gondolom Baker küldött!

ezzel szemben, most:
- Magát Baker küldte?

Szerintem kár volt átírni a szöveget (iil újra fordítanim, a régi szerintem sokkal jobb volt!