Az élet értelme c. angol filmben van egy jelenet, amelyben a világ legkövérebb embere vederbe, ill. veder mellé való hányással könnyít magán az étteremben. Ez némileg zavarja a vendégsereget, néhányan el is indulnak hazafelé. A főpincér érdeklődik, de mégis miért mennek el? Talán nem volt elég jó a kaja? Hogyan lehet udvarias választ adni?
Vendég1 (nő) – Oh, nem, nem, minden rendben van, csak tudja, éppen a nehéz napjaimat élem.
Vendég2 (férfi) – Ugyan, csak el kell érnünk a vonatot.
Vendég1 – Jaj, tényleg! És hát nem szeretném összevérezni a kárpitot.
Most csak emlékezetből idéztem, de nagyjából így zajlik le a párbeszéd.