álomcsapda Creative Commons License 2002.06.11 0 0 110
Our Lady Peace - Is Anybody Home?

"Goodbye, the future's sold out - viszlát, a jövő már elkelt
There's no use screaming - nem használ a sikoly
Who thought we'd ever get this far? - ki gondolta, hogy valaha is megszerezhetjük?

Tonight, your faith has come down - ma este a hited elhagyott
To money and a TV - a pénzért, és a tv-ért
Psychics who've never been to mars - médiumok, akik soha nem hibáztak
And nazis breast feeding - náci emlőkön hízunk
I know you must be upset - tudom, hogy felháborodást ébreszt benned
I can't find meaning - nem találom az értelmét
I'm sorry, we're sorry - én is sajnálom, te is sajnálod
We're all scared, all scared -

Hey is anybody home? - Hé, van itthon valaki?
Has anybody wasted tears on the loneliness - van valaki, aki könnyeket ejtett a magányosságáért
That everyone - ahogy mindenki

Goodnight, the truth has come out - jó éjt, az igazság kiderült,
That everyone's needy - hogy mindenki rászoruló
White teeth, a ticket to meet God - fehér fogak, és eg jegy, hogy találkozhass istennel
And be all that you envy - és te lehess minden irígységed
The shotgun under your bed has - a shotgun az ágyad alatt már
Started breathing - elkezdett lélegezni
You shot it, you shot it - lelövöd, lelövöd
And I'm bare, I'm bare - és én üressé válok, üressé..

Hey is anybody home? - hé, van otthon valaki?
Has anybody wasted tears on the loneliness - van valaki, aki könnyeket ejtett a magányosságért
That everyone becomes - ami mindenkit utolér

Is anybody low - van valaki mélyen?

Has anybody painted fear on the bedroom walls - festett már valaki félelmet a hálószoba falaira?

That save us from many - hogy megvédjen minket a sokaságtól

Has anybody wasted tears on the loneliness - ejtett már valaki könnyeket a magányosságáért?
That everyone becomes when their not alright - ami mindenkit utolér, amikor nincs túl jól

Hey is anybody home?
Has anybody wasted tears on the loneliness
That everyone becomes

Is anybody low.."