Es ha egyszeruen a kozos nyelv hianya?