A HTML kódlap értéket kell Windows-1250-re - ha ilyen nincs, akkor ISO 8859-2 - állitani, és egyből megjavul a dolog.