azért ez az "összehordált" kifejezés is kíván magyarázatot:))