Gyerekkori félrehallásokat, félreértéseket várok ide, amikre csak felnött korában döbben rá az ember:

példának pld: "Siheder nyikorogna" sihedernyi koromban helyett, satöbbö satöbbi, satöbbi.