Egy nagy író nyilvánvalóan irónikus kijeletését "komolyan" venni, és politikai okokból ennek ürügyén az írót szidalmazni primitív bolsi módszer.