Azért szvsz nem legenda, annál valamivel megbízhatóbbak a fennmaradt leírások. Mindenesetre a jelkép ösi voltáról tanúskodik az a dolog, hogy egy olyan hellenista gondolkodású egyén, mint Alexandrosz gond nélkül elfogadta ezt az egyiptomi jelképet. Valószínüleg ez a szimbólum egyáltalán nem kultúrafüggö.