lang="hu" opera -> nem működik.
lang="C" opera -> működik!!!

őŐűŰ, és látom is az ékezetes betűket.

(Kicsit ünneprontás, de az ő hullámos, az ű pedig kalapos. De ez szerintem elsősorban az Index hibája. Mozillában is ilyen.)