Kedves pindiy!
Megúsztuk a net névtelensége miatt, de van, aki ráfázott!
Gyertek hollandusok!

"http://www.mti.hu/hirek/default.asp?pub=BF#43474

Torgyán pert nyert Csurka ellen

Budapest, 2001. április 27. (MTI) - Torgyán József volt földművelésügyi és
vidékfejlesztési miniszter a Pesti Központi Kerületi Bíróság (PKKB) pénteken
kihirdetett elsőfokú ítélete szerint megnyerte azt a személyiségi jogi pert,
amelyet Csurka István országgyűlési képviselő, a MIÉP elnöke ellen indított,
amiért Csurka őt hazugnak és elmebetegnek nevezte a Magyar Fórum tavaly
október 19-i számában.
A nem jogerős ítélet szerint a holland gazdák Magyarországra telepítésének ötlete kapcsán Csurka István valótlanul állította, hogy az ügyben a földművelésügyi miniszter minden szava hazugság, illetve, hogy
elmeháborodottként viselkedik.
Az ítélet kimondja azt is, hogy Csurka István megsértette Torgyán József jó hírnévhez fűződő személyiségi jogait, amikor azt a hamis látszatot keltette, hogy a miniszter külhatalom megbízottja. A PKKB elsőfokú döntése kimondja: elégtétel adásaként - jogerőre emelkedés
esetén - a folyóiratban közzé kell tenni az ítélet rendelkező részét. Emellett Csurka
Istvánnak nem vagyoni kártérítésként negyedmillió forintot és kamatait kell megfizetnie
Torgyán József részére.
A nem jogerős ítélet indoklása szerint bár a véleménynyilvánítás szabadsága, és
különösen a közügyekre vonatkozó vélemény védendő érték, továbbá a bíróság politikai
tevékenységet, nyilatkozatot nem minősíthet, ám a valótlan tényállításra, a jogsértésre
alapot még a politikai nézetkülönbségek sem szolgáltathatnak. +++"
Tiborc