Ulula cum lupis, cum quibus esse cupis - Üvölts a farkasokkal, akikkel együtt akarsz lenni.
Tehát nem volt pontos a szöveg. Tudtommal szerzője ismeretlen.

Az ad nauseam megfejtése szvsz alant, tehát "émelygésig, csömörig", csak annyit tennék hozzá, hogy eredetileg a tengeri betegségre utalt, később lett általában "émelygés, hányás" jelentése. Mellesleg az angol betű szerint átvette... :)