himfy Creative Commons License 2001.01.09 0 0 24
A náci karlendítés és az elvtársazás között az a különbség, hogy karlendíteni csak a nácik szoktak, az elvtársazás (azaz valakit azonos elvűnek, eszmetársnak szólítani)nem kommunista kizárólagosság.

A XX. században majd' minden baloldali mozgalom sajátja a camarade megszólítás, így a nyugati szocdem pártoknál is. (Pl. Schröder elvtárs) Magyaroszágon még színesebb a kép, mert a reformkor után általánosan használták ezt a szót. Hogy mást ne mondjak volt Kossuth és Táncsics elvtárs is. Később a magyar baloldali mozgalmak nem a camarade vagy a továris formát honosították meg, hanem visszanyúltak a nyelvújításkori formához.

(A nyilasok, fasiszták előszeretettel nevezték egymást bajtársnak, testvérnek. Ettől még ezek is szép magyar szavak.)