szerintem vitai andrás volt KS eddigi legjobb magyarhangja. (a swimming with sharks-ban)
mondjuk kicsit elfogult vagyok vitai andrás hangjával szemben, merthogy egy másik kedvencemnek is ő a magyar hangja, de pl. amikor először ment a swimming with sharks a dunatv-n, csak a film vége felé vettem észre, hogy ki is az a hang.
és illik kevinhez.
mondjuk jópár jelenetnél nem jött át kevin eredeti hanghordozása, meg ilyesmik, dehát ez van.
a negotiator esetében viszont tényleg zavaró volt a szinkron, dehát azt leadta feliratosan az hbo, szóval semmi probléma. :-)
a usual suspects-hez meg sajna csak és kizárólag szinkronizálva volt szerencsém, úgy viszont elég sokszor, tehát lehet hogy csak megszoktam már, de szerintem nem zavaró a szinkron.
az laconfidential-t is csak szinkronizálva láttam, de az pl. nekem úgy nagyon nem jött be.
ott kifejezetten ZAVAR, hogy nem hallom kevin hangját.
a doomsday gun és a vaklárma egész egyszerűen szar filmek. bár az előbbiben kevinnek még van egy-két említésre méltó jelenete, de a vaklármában már nem igazán.
na jó, kicsit hosszú voltam.
(bocsi)