Én pl. szóltam a múltkor, hogy a Channel Islands az nem Channel szigetek magyarul, és főleg nem Channell (címlapon is volt), hanem Csatorna-szigetek. Erre visszaír az ügyeletes szerkesztő, hogy "Neveket nem fordítunk. A szabály az szabály." (sic)
El is keseredtem picit. Harmadikra kicserélték ugyan, de miért kell nekem referenciákat meg linkeket küldeni, meg győzködni őket, hogy az úgy van, he?
evil_melocco