elmúlt a múlt :(
pedig jó kis teleport volt ez ;))))))