2026 07 04./  Zakariás könyve : fej:13: 1-9 v

( 1-3, 7, 9 v) + >>> ( 4,6, 8,v)

 

1 Azon a napon forrás fakad Dávid háza és Jeruzsálem lakói számára, hogy megtisztuljanak a bűntől és a tisztátalanságtól. 2 Azon a napon – mondja a [Seregek] Ura – kiirtom a bálványok nevét az országból, úgyhogy nem is említik őket többé. Kiirtom az országból a prófétákat és a tisztátalanság lelkét is. 3 Ha valaki jövendölni akar, a szülei, az apja és az anyja azt mondja majd neki: Nem maradhatsz életben, mert hazugságot beszéltél az Úr nevében. Ezért amikor jövendöl, a szülei, az apja és az anyja átszúrják….

 

A megszemélyesített kard: az új nép

✴7 Kelj fel, kard, pásztorom és társam ellen – mondja a Seregek Ura. Lesújtok a pásztorra, és szétszélednek a juhok: kezem a gyöngék ellen fordul…. 9 Ezt a harmadik részt tűzbe vetem, és kiégetem, amint az ezüstöt is kiégetik; megtisztítom őket, amint az aranyat is megtisztítják. S majd segítségül hívja nevemet, én pedig meghallgatom, és azt mondom: „Ez az én népem!” Ő meg azt mondja: „Az Úr az én Istenem!”

 

2026 07 04./  Zakariás könyve : fej:13: 1-9 v

+ >>> ( 4,6, 8,v)

4 Azon a napon minden próféta szégyelli majd a látomását. Nem öltenek zsákruhát, hogy hazudjanak, 5 hanem azt mondja mindegyikük: „Nem vagyok próféta! Földműves vagyok, földem van gyeremekkorom óta.” ✴6 Ha akkor valaki megkérdezi tőle: „Mik ezek a sebek a testeden?”, azt feleli: „Ezeket barátaim házában szereztem.”

 

A megszemélyesített kard: az új nép✴8 Ezen az egész földön – mondja az Úr – két rész elpusztul [és elvész], a harmadik rész megmarad.

 

 Lábjegyzet:

13,6 A régi próféták testüket sebhelyekkel, bevágásokkal jelölték meg (vö. 1Kir 18,28 stb.).

13,7-9 Messiási szöveg. Az itt szereplő pásztor a nép vezetője, Isten helyettese. Az ő szenvedése fogja megelőzni a szabadulás idejét.