Az alábbi kedveskedést rosszul sikerült bolti lopás után keletkezett affér során halottam (mint egyszerű bámészkodó):

"Letöröm a kezed és a hátadba szúrom!"

Elemzés:
Az adott kontextusban teljesen egyértelmű az egyik fél kirohanása a másik egyik végtagja ellen, amely ugye károsítani volt hivatott az ő vagyonát. Az, hogy a károsult egyén a bűnelkövető egész karját romlottnak kiáltotta ki, és nem csak ujjropogtatást helyezett kilátásba, enyhe túlzásnak minősül, de talán a hevült izgalmi állapot elegendő magyarázatot szolgáltat erre.
Felhívnám a figyelmet viszont arra a jelenségre, hogy történetünk hőse a letört kézzel hátbaszúrást is tervbe vett, és itt világosan megfigyelhető az "aljasságra aljassággal" elv működése, ti. hogy orvul még bele is szándékszik azt szúrni a vértől csöpögő kitépett kart ellene hátába.