Batik örök, mint a nyomorúság.