Év 1945 Képszám 204306

 

Szerintem 1944-ben készült a kép.

 

„…a Bodó-kávéház épületébe becsapódott bomba a szemközt lévő Ilovszky porcellánkereskedés teljes kirakati árukészletét elpusztította…”

https://adt.arcanum.com/hu/view/MagyarsagMilotayPetho_1944_07/?query=%22bod%C5%91+k%C3%A1v%C3%A9h%C3%A1z*%22&pg=111&layout=s

 

„944. VI. 25. Reggel hallottam, hogy a József utca 30., mindjárt a Német utcai iskola utáni rész, telitalálatot kapott, arra vettem hát az utat a hivatalba menet. Kordon volt vonva, de mint légós rendőrt áteresztettek, s először láttam a maga ellentettségében egy nagy bomba hatását: az egyemeletes ház teljesen eltűnt a föld színéről, zuhantában betemetette az óvóhelyet is, akkor hordták ki a halottakat, húszon felül haltak meg. Még ott álltam, újra kezdődött a légi veszély-jelzés, csak­nem futva mentem a hivatalba, éppen beértem és már szólt is a 25. légiriadó. Egy óra hosszat voltunk a pincében, de ezúttal nem Budapest ellen jöttek. De az éjjeli bombázás nagyon erős volt a hivatal környékén, magának az iskolaépü­letünk­nek 900 ablaküvegét törte össze a légnyomás, bokáig jártunk az üvegcserepekben. A Dem­binsz­ky, Nefelejcs, Damjanich utcában pedig nagyon sok ház rongálódott meg; negyedük, felük romba dűlt, lakhatatlanná vált, siránkozó emberek cipelgették batyu­jukat, ágyneműiket valami más lakóhely felé. A körúti Bodó kávéház⁹⁸ épüle­tének fele elporladt, a Bakáts téren három ház, a piarista gimnázium⁹⁹ egy része a III. emelettől a földszintig összeomlott, ezek mind telitalálatot kaptak.”

http://meridiankiado.hu/node/163

 

„Nagyméretű bomba esett a közelben egy hatalmas bérpalotába, melynek földszinti részén egy kávéház két utcai frontra nyíló helyisége van. A négyemeletes épület középső részét, mint egy óriási vasmarok kitépte a roppant erejű bomba, a negyedik emeleti résztől úgyszólván a földszintig. A IV. emeleten jól lehet látni félig épenmaradt lakásban egy barna gyerekágyat. Ott vannak még a párnák is a kis ágyacskában, valamint a paplan, abban az állapotban, ahogy az ágy lakóját a sziréna hangjára kiemelték és óvóhelyre vitték a szülők.

Egy másik lakásnak csupán egyetlen fala maradt meg a legfelső emeleten. A csupaszon meredező falon egy nagy kép függ. Még csak el sem mozdította a helyéről a szörnyű robbanás. Lehullott faltömegek, téglák garmadái lepik el az úttestet a nagy bérpalota előtt, amelynek egyik kupolája meg van hajolva. Valószínűleg robbantással kell majd eltávolítani az épületnek ezt a súlyosan megsérült részét.”

https://adt.arcanum.com/hu/view/UjNemzedek_1944_06/?pg=160&layout=s

 

„A népszerű körúti kávéház vajjon mit véthetett? Ott, ahol összeér a szomszéd házzal, a bomba kivágott vagy kétemeletnyi részt. Oldalról, mintha vékony cérnaszálon függne, egy lakás megmaradt részei látszanak. A kivehetetlen színű falakon olcsó képek, ezeknek csodálatosan semmi bajuk nem történt. A szemben levő üzletek redőnyei azonban feltépve lógnak, szemük kiverve könnyezik. A mélyben a már megszokott és ismert törmelékhalmaz. Olyan, mint egy domb, feltartóztatja a sietős embereket, szinte ráparancsol mindenkire: nézzék meg sebeit. Az akácfák, amelyek katonás rendben állnak egymás mellett s nyári zöld ruhájukban hűsöltek, porköpenyt kaptak. Méregzöld leveleiket szürkére lehelte be az aláhulló maltertörmelék.”

https://adt.arcanum.com/hu/view/ReggeliMagyarorszag_1944_06/?pg=187&layout=s