Az Asterix és Obelix: A főnökviadal 5. epizódjának végén egy igazi poszt-credits rövidfilmet láthatunk.

A Mission Potager címet viselő klip egy "Alain Chabat eredeti ötletén alapuló", René Goscinny és Albert Uderzo munkássága által inspirált történetként jelenik meg. A rövidfilmet Piano, Julien Daubas és Fabien Limousin írta és rendezte, középpontjában két vaddisznó áll, akik a kockázatok ellenére megpróbálnak zöldséget lopni egy gall konyhakertből.

Ez a kis történet több mint egy egyedülálló kaland, amelyben két kis figura szerepel, akik normális esetben a mi galljaink tányérján végeznék, mindenekelőtt lehetővé teszi számunkra, hogy a sorozat legemblematikusabb pillanatait egy teljesen más szemszögből nézzük újra. Különösen a rómaiak és a gall falu közötti végső csatát, valamint a költői és színes befejezést.

(forrás: Y a-t-il une scène post-générique à la fin d’Astérix et Obélix le Combat des chefs ? - Dexerto.fr)