Az első hozzászólásod még érdemi volt, de ne offold szét a topicot, úgyis mindegyiknek az a baja.
Szóval akkor is fennmarad a kérdés, ha a rózsaszín és a pink más színt jelöl.
Egyrészt: tényleg más színt jelöl? Ha igen, hányan tudják ezt? Miért nincs rájuk magyar, illetve angol szó? Az angolok valószínű nem használják a "rózsaszín" szót.
Másrészt ott van a affektálás. Ez olyan nőies dolog is, hogy pinket használnak, meg "uncsit", "durvit", "édit".