Én úgy tudom, hogy az USÁ-ban nem az útlevél van nyelvvizsgához kötve, hanem az állampolgárság van egy bizonyos vizsgához kötve, aminek része egy nyelvvizsga, egy állampolgári ismeretek jellegű vizsga, valamint - de ez nem biztos - egy alapszintű történelem vizsga. Egy adott ország útlevelet pedig általában az adott ország állampolgára kaphatja csak meg.