Ha változó a műszaki tartalom akkor az NEM felújítás, hanem javítgatás.

Felújítás: ebben a kontextusban hosszabb szakaszon - több tíz kilométeren, legalább a vonali vágányon, állomási átmenő fővágányokon felépénycsere, alépítménymegerősítés. - Esetünkben valószínűleg erre lenne a hitel felvéve. 

Javítgatás, karbantartás: kisebb, akár pártízméteres szakaszok javítása, pontszerű lassúmenetek felszámolása.  -  Ezeket a pályavasút több-kevesebb sikerrel most is csinálja, párnapos-párhetes vágányzárakban - pl. a Szentgál környékében tehervonattal járhatatlan rész állapotával sürgősen kell valamit kezdeni, hiába van esély pár éven belül a felújításra.  

Nagyobb felújítás/ngayprojekt/korszerűsítés: teljes felújítás, ami nem csak a vágányokat, hanem a biztosítóberendezéseket, utasforgalmi létesítményeket, magasépítményeket érinti, esetenként nyomvonalkorrekciót, a vágányhálózat átrendezését is tartalmazza. A most felveendő összegből megvalósítani tervezett projekt ilyesmit nagy eséllyel nem fog tartalmazni.